[05.10.2021] Anleitung zur Entschlüsselung der KARL-Daten

>>>>>>>>>> Beginn der SchulMail des MSB NRW >>>>>>>>>

 

Sehr geehrte Schulleitungen,

die im Zuge der KARL-Erhebung erfassten Daten, werden Ihnen ab dem 04.10.2021 innerhalb des Bildungsportals über die Anwendung Dienstliche Dokumente zum Download  zur Verfügung gestellt.

Da es sich bei der Erfassung um schülerscharfe Daten handelt, müssen Ihnen diese aus datenschutzrechtlichen Gründen verschlüsselt zur Verfügung gestellt werden.

Download und Entschlüsselung erfolgen so, wie Sie es z. B. auch von der Bereitstellung der SchIPS-Auswertungen o. Ä. gewohnt sind.

Allerdings muss in Abgrenzung zu dem bisher etablierten Verfahren bei der Abspeicherung der entschlüsselten Datei die Dateiendung angepasst werden.

Die beigefügte Anleitung soll Sie dabei unterstützen.

Herzlichen Dank für Ihr Engagement bei der Begleitung der Schülerinnen und Schüler auf dem Weg in eine duale Ausbildung.

 

Mit freundlichen Grüßen

Mathias Richter

 

<<<<<<<<<< Ende der SchulMail des MSB NRW <<<<<<<<<<

Diese Nachricht wurde Ihnen im Auftrag des Ministeriums für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen (MSB NRW) übermittelt.

Bei Fragen zu diesem Thema wenden Sie sich an Herrn Andreas Werner, andreas.werner[at]msb.nrw.de , 0211 5867-3480.