Logo Bildungsland NRW - Bildungsportal

Bilingualer Erklärfilmwettbewerb

Der bilinguale Erklärfilmwettbewerb eröffnet Schülerinnen und Schülern in bilingualen Lerngruppen der Sekundarstufen I und II die Möglichkeit, ihre bilinguale Sachfachkompetenz in audiovisueller, kreativer und innovativer Form zu präsentieren.

Logo der Bezirksregierung Düsseldorf

Welche Ziele verfolgt der Wettbewerb?

Aus fachlicher und pädagogischer Perspektive regt der Wettbewerb eine vertiefte Bearbeitung eines selbstständig ausgewählten Themas durch Schülerinnen und Schüler an, indem er durch die Visualisierungs- und Vertonungsnotwendigkeit die didaktische Aufbereitung eines fachlichen Gegenstandes einfordert.

Logo mit dem Schriftzug "Bilingualer Unterricht" und der grafischen Darstellung dreier übereinanderliegender Sprechblasen.

Grundsätzlich orientieren sich die Vorgaben für die Teilnahme an folgenden Kriterien des bilingualen Sachfachunterrichts:

  • Der Erklärfilm weist einen Bezug zum Kernlehrplan des jeweiligen Fachs / der Jahrgangsstufe auf und ist fachlich korrekt. (Inhaltsebene)
  • Sowohl die Schulsprache als auch die Zielsprache des bilingualen Unterrichtsfachs finden in dem Erklärfilm adressatengerecht und fachsprachlich korrekt funktional Verwendung. (Diskursebene)
  • Erwünscht ist ebenfalls eine Anbindung an die Zielkulturen, wobei dies bspw. in MINT-Fächern kein Ausschlusskriterium ist. (Interkulturelle Ebene)

Die Förderung bilingualer Kompetenzen (bilinguale Diskurskompetenz und interkulturelle Handlungskompetenz) – innerhalb und außerhalb bilingualer Bildungsgänge – orientiert sich an den Aufgaben und Zielen der nordrhein-westfälischen Kernlehrpläne der Fächer.

Wer veranstaltet den Wettbewerb?

Bezirksregierung Düsseldorf

Wer fördert den Wettbewerb?

  • Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen
  • Film+Schule NRW (LWL)

Wer kann am Wettbewerb teilnehmen?

Schülerinnen und Schüler aus bilingualen Lerngruppen aller Schulformen der Sekundarstufe I und II

Wie läuft der Wettbewerb ab? 

Die bilingualen Erklärfilme (max. 3 Minuten in der Sek. I / max. 5 Minuten in der Sek. II) müssen im laufenden Schuljahr entstehen bzw. entstanden sein und können bis etwa Mitte März (das genaue Datum findet sich auf der Homepage) eingereicht werden.

Dazu müssen die Erklärfilme nach der Produktion im Internet bereitgestellt werden, z.B. durch Veröffentlichung auf der Schulhomepage oder den Upload auf ein Videoportal, und für die Jury frei zugänglich sein (keine geteilte Cloud mit Zugangscode o.ä.).

Der Anmeldebogen zum Wettbewerb steht hier zum Download zur Verfügung. Füllen Sie den Anmeldebogen bitte am Computer aus und senden ihn unterschrieben als pdf-Dokument an folgende E-Mailadresse: bilifilmwettbewerb[at]brd.nrw.de (bilifilmwettbewerb[at]brd[dot]nrw[dot]de)

Welche Anerkennungen und Preise gibt es? 

  • Freikarten für Schulkinowochen
  • Besuch des Filmmuseums Düsseldorf
  • Filmworkshops durch die Medienberatung

Wer ist Ansprechpartnerin bzw. Ansprechpartner für Nordrhein-Westfalen?

Martin Teuber, Dezernat 43, BR-Düsseldorf: martin.teuber[at]brd.nrw.de (martin[dot]teuber[at]brd[dot]nrw[dot]de)

Auf welcher Homepage erhält man weitere Informationen?

https://www.brd.nrw.de/themen/schule-bildung/lerntreffs/englisch

 

Alle Angaben erfolgen nach Informationen des Wettbewerbsveranstalters.